Divisors of Fourier coefficients of two newforms