On the coincidence of Borcherds and Saito-Kurokawa lifts