New reflective modular forms and modular varieties of Calabi-Yau type