Elliptic fibrations on Fano threefold hypersurfaces in weighted projective space