Hyperbolic Weyl groups and gravity