Indefinite theta series via incomplete theta integrals