Lattice points, Ehrhart theory, and the relation to volumes