4-manifolds and exotic group presentations