On the arithmetic of a classical family of elliptic curves with complex multiplication