Derived categories and rationality of conic bundles