On projective varieties 3-covered by curves of degree d