Word maps and finite simple groups