Euler Characteristics of Categories and Homotopy Colimits