Fixed point formula of Lefschetz type in Arakelov geometry