On extension of symplectic vortex equation