The asymptotic behaviour of the torsion in the cohomology of arithmetic groups