The Witten genus and topological modular forms