A fusion structure for the spinor bundle on loop space