A Galois correspondence for abstract homotopy theories