Pro-finite dimensional manifolds and the formal solution space of PDE's