The asymptotic geometry of 2-dimensional Artin groups