Constructing polynomial systems with many positive solutions using tropical geometry