From 2D Hyperbolic Geometry to the Loday-Quillen-Tsygan Theorem