Moebius bands in B^3xS^1 and the square peg problem