Virtual: Floer and Khovanov homologies of band sums