Stratified spaces and exodromy, Part II