Group rings and hyperbolic geometry