Interpolating isogenies between elliptic curves: destructive and constructive applications