Ribbon concordances and slice obstructions: experiments and examples