24 faces of the Borcherds modular form $\Phi_{12}$