The overarching finite symmetry group of Kummer surfaces in the Mathieu group M24