Cohomology of a Picard modular group