Buildings and fake quadrics