On Beauville's conjectural weak splitting property