Singular moduli for real quadratic fields