The Beauville-Voisin conjecture for Hilb(K3) and the Virasoro algebra