Knots and q-series, I