Fundamental local equivalences in quantum geometric Langlands