Coxeter and Art...in groups