Exceptional super Lie algebras in twisted M-theory