From q-difference equations to quantum modular forms