Local imprimitivity of points on elliptic curves