The diagonal of the multiplihedra