Derived symmetries for crepant resolutions of hypersurfaces