Effective multiplicative independence of 3singular moduli