The Bloch--Kato conjecture for conjugate self-dual automorphic representations