Tempered sheaves