Resurgent Extrapolation and QFT: Mining Perturbation Theory for Non-perturbative Information