Condensable Topological Defects in 4D Dijkgraaf-Witten models—Classification of Fusion 2-Categorical Symmetries