"Looped" principal connections and applications to loop space geometry